الزواج في تركيا للأجانب 2025 : الشروط والأوراق المطلوبة وما هو السن القانوني؟
“الزواج في تركيا” تعتبر تركيا وجهة جذابة للعديد من الأجانب الراغبين في الزواج، سواء كانوا يقيمون فيها بشكل دائم أو مؤقت، حيث تتميز تركيا بتسهيلاتها الإدارية وقوانينها الغير معقدة نسبياً في هذا الشأن، إلا أن هناك بعض الإجراءات التي يجب اتباعها لإتمام عملية الزواج بشكل قانوني وسليم.
الزواج في تركيا
تتميز تركيا بإجراءات زواج بسيطة وواضحة للأجانب، مما يجعلها وجهة مفضلة للعديد من الراغبين في الزواج، هذا بخلاف حلم الهجرة إلى تركيا ومع ذلك، يجب على الأزواج الأجانب الاستعداد لتقديم مجموعة من الوثائق المطلوبة، والتي قد تختلف قليلاً حسب جنسية كل طرف، كما يجب عليهم التأكد من ترجمة هذه الوثائق إلى اللغة التركية واعتمادها من الجهات المختصة.
الأوراق المطلوبة للزواج في تركيا للاجانب
تختلف القائمة النهائية للوثائق المطلوبة للزواج في تركيا قليلاً حسب جنسية المتقدمين، ولكن بشكل عام، تشمل الوثائق الأساسية ما يلي:
- جواز سفر ساري المفعول: يجب أن يكون جواز السفر ساري المفعول لمدة لا تقل عن ستة أشهر من تاريخ تقديم الطلب.
- ترجمة معتمدة لجواز السفر: يجب ترجمة جواز السفر إلى اللغة التركية واعتماد الترجمة من قبل مترجم معتمد لدى القنصلية التركية في بلد المنشأ أو من قبل كاتب العدل في تركيا.
- صور شخصية حديثة: عدد الصور المطلوبة ونوعيتها يحدده مكتب الزواج.
- شهادة العزوبة: وهي شهادة تثبت أن الشخص غير متزوج في بلده الأصلي، حيث يجب الحصول على هذه الشهادة من السلطات المختصة في بلد المنشأ وترجمتها واعتمادها.
- شهادة صحية: تثبت خلو الشخص من الأمراض المعدية.
- إثبات الإقامة: مثل عقد إيجار أو فاتورة خدمات.
- التأشيرة: يجب أن تكون التأشيرة سارية المفعول أو أن يكون لدى الشخص تصريح إقامة.
يمكنكم الحصول على الإقامة في تركيا مجانا
اجراءات الزواج في تركيا للاجانب
تعتبر إجراءات الزواج في تركيا سهلة وبسيطة، ولكنها تتطلب الالتزام بالقوانين واللوائح المعمول بها، وباتباع الخطوات التالية، يمكن للزوجين إتمام إجراءات الزواج بسهولة ويسر:
- التقديم إلى مكتب الزواج: يتوجه العروسان إلى مكتب الزواج التابع للبلدية التي يقيمان فيها لتقديم طلب الزواج مع كافة الأوراق المطلوبة.
- التحقق من الأوراق: يقوم موظف مكتب الزواج بالتحقق من صحة جميع الأوراق المقدمة.
- تحديد موعد الزواج: يتم تحديد موعد لعقد القران بعد التأكد من اكتمال الأوراق.
- عقد القران: يتم عقد القران في مكتب الزواج بحضور الشهود.
- استخراج شهادة الزواج: بعد عقد القران، يتم استخراج شهادة زواج رسمية.
اقرأ أيضاً: “الزواج من فتاة روسية” 2025 : الحصول علي الجنسية الروسية
قانون الزواج في تركيا للاجانب
تمثل تركيا ملاذاً آمناً للعديد من طالبي اللجوء واللاجئين، وتوفر لهم الحماية الإنسانية، وفي إطار حرصها على تنظيم شؤونهم القانونية، فإن القانون التركي ينطبق بشكل كامل على جميع إجراءات الزواج لطالبي اللجوء واللاجئين وعديمي الجنسية المتواجدين على أراضيها.
يسمح القانون التركي بإتمام الزواج بين مواطن تركي وطالب لجوء أو لاجئ، أو بين طالبين لجوء أو لاجئين من جنسيات مختلفة، وهذا يعني أن أي شخص يحمل صفة طالب لجوء أو لاجئ أو عديم الجنسية يمكنه الزواج في تركيا بشرط استيفاء الشروط القانونية المطلوبة.
شروط الزواج في تركيا
الزواج في تركيا يخضع لقوانين ولوائح صارمة تضمن حماية الحقوق الزوجية وتتماشى مع القيم المجتمعية، إليكم بالتفصيل الشروط التي يجب توافرها لإتمام عملية عقد الزواج التركي بشكل قانوني:
- الحد الأدنى للسن: يشترط القانون التركي أن يكون عمر المتقدمين للزواج 18 عامًا على الأقل، مع ذلك، يُسمح في بعض الحالات الاستثنائية بتزويج من بلغ 16 عامًا بموافقة الوالدين.
- منع تعدد الزوجات: يحظر القانون التركي تعدد الزوجات بشكل قاطع، ويعتبر أي زواج ثانٍ خلال زواج قائم باطلاً وغير قانوني.
- عدم وجود قرابة: يحظر الزواج بين الأقارب من الدرجة الأولى والثانية.
- إنهاء الزواج السابق: يجب على من سبق له الزواج إنهاء الزواج السابق قبل الدخول في زواج جديد.
- فترة الانتظار للمرأة المطلقة: لا تستطيع المرأة المطلقة الزواج مرة أخرى إلا بعد مرور 300 يوم من تاريخ انتهاء زواجها السابق، وذلك للتأكد من عدم وجود حمل.
- الأهلية العقلية: يجب أن يكون الطرفان يتمتعان بالأهلية العقلية الكاملة لاتخاذ قرار الزواج، وفي حالة وجود أي شكوك حول الأهلية العقلية لأحد الطرفين، يتم طلب رأي طبي متخصص.
- إجراء فحص طبي شامل: يجب على المقبلين على الزواج إجراء فحص طبي شامل للتأكد من خلوهما من الأمراض المعدية أو الوراثية التي قد تؤثر على صحتهما أو صحة ذريتهما.
- توافق الدم: قد يطلب من بعض الأزواج إجراء تحليل دم للتأكد من توافق فصيلتي الدم، خاصة إذا كان هناك تاريخ عائلي لأمراض وراثية معينة.
- مأذون شرعي: يجب أن يتم عقد الزواج أمام مأذون شرعي أو موظف مختص، وأن يتم تسجيله في السجل المدني.
احصل على عروض خاصة على حفلات الزفاف في تركيا من هذا الرابط.
السن القانوني للزواج في تركيا
أصدرت السلطات التركية مؤخراً تصريحاً يؤكد على تطبيق صارم للقانون فيما يتعلق بسن الزواج القانوني، والذي حدد بـ 18 عاماً، ومع ذلك، يجوز الزواج لمن بلغوا 16 عاماً بموافقة الوالدين أو الوصي القانوني، بشرط الحصول على إذن من المحكمة، أما الزواج لمن هم دون 16 عاماً فهو ممنوع ويعتبر جريمة يعاقب عليها القانون.
الأوراق المطلوبة للزواج في تركيا للسوريين
ينطبق قانون الزواج التركي بشكل عام على جميع المقيمين في تركيا، بما في ذلك السوريين، وبناء على ذلك، فإن إجراءات الزواج للسوريين تتم وفقاً للقوانين واللوائح التركية نفسها، وتتميز هذه القوانين بوضوحها وشموليتها، وتضمن حقوق جميع الأطراف المعنية بعملية الزواج، وينطبق القانون أيضا على الزواج في تركيا للاردنيين وكذلك الزواج المدني في تركيا للبنانيين، ومن أهم الأوراق المطلوبة للزواج في تركيا للسوريين:
- قيد مدني: يجب استخراج قيد مدني من سجل الأحوال المدنية في سوريا وتصديقه من وزارة الخارجية السورية.
- جواز السفر: صورة عن جواز السفر مع ترجمة معتمدة.
- شهادة الطلاق أو وفاة الزوج السابق: إذا كان أحد الطرفين متزوجًا سابقًا.
- إثبات الإقامة: مثل إقامة الإيجار أو أي وثيقة تثبت مكان الإقامة في تركيا.
- شهادة صحية: تثبت خلو الطرفين من الأمراض المعدية.
- صور شخصية حديثة.
اقرأ أيضا: “الزواج في فرنسا” والحصول علي الجنسية :الوثائق المطلوبة 2024
خطوات تثبيت الزواج في تركيا
ومن أجل تثبيت الزواج في تركيا وإتمامه بالشكل الصحيح، يمكنكم اتباع الخطوات التالية:
- تجهيز الأوراق المطلوبة: يشمل ذلك استمارة الزواج، صور شخصية، إخراج قيد فردي مصدق، إثبات سكن، تقرير طبي، وبعض الوثائق الأخرى التي قد تختلف حسب الحالة.
- ترجمة وتصديق الوثائق: يجب ترجمة جميع الوثائق إلى اللغة التركية وتصديقها من قبل كاتب العدل.
- التوجه إلى البلدية: يتم تقديم جميع الأوراق إلى دائرة الزواج في البلدية التي يقع فيها مكان إقامة أحد الزوجين.
- دفع الرسوم: يتم دفع الرسوم المقررة لتسجيل الزواج.
- تحديد موعد عقد القران: تقوم البلدية بتحديد موعد لعقد القران، وعادة ما يكون بعد فترة قصيرة من تقديم الأوراق.
- حضور موعد عقد القران: يحضر الزوجان إلى البلدية في الموعد المحدد لإتمام إجراءات الزواج.
- استلام دفتر العائلة: بعد إتمام عقد القران، يتم تسليم الزوجين دفتر العائلة الذي يوثق الزواج.
احجز الآن واستفد من خصومات تكاليف الزواج في تركيا من هنا.
زواج المسيار في اسطنبول
الزواج المسيار في اسطنبول هو نوع خاص من الزواج يتم وفقًا لشروط خاصة بتفضيلات الزوجين، حيث يُتفق فيه على تقليل الالتزامات الاجتماعية أو الاجتماعية، وعلى الرغم من أن زواج المسيار ليس معترفا به رسميًا في القانون التركي، إلا أنه يتم في إحدى الوساطات الاجتماعية التي يعرفها العرب، حيث يتم التأكد دائمًا من صحة التدابير القانونية وحقوق الأطراف.
الزواج السياحي في تركيا
العشاق السياحي يمثلون خيارا شائعا للزواج التعاوني في تجربة زواج فريدة خلال إجازتهم في تركيا، ويتميز هذا النوع من الزواج بسهولة وسرعة إجراءاتها، حيث يتميز البروتين للزوجين تجاوز مراسم الربيع خلال فترة قصيرة من الزمن بجمال تركيا ومع ذلك، يجب ضمان إثبات المشاركة بشكل رسمي ومُعترف به في إقامة الدولة.
الزواج في تركيا ليس مجرد خطوة واحدة، بل هو تجربة متعددة بين الرومانسية الالتزام، في بلد يزدهر بالجمال الطبيعي تشارك فيها، سواء كنت تبحث عن زواج تقليدي أو زواج المدن الجديدة، وتركيا تبرز حياة جديدة للزوجين تبدأ معًا بطريقة جديدة ومميزة، تُجمع فيها القيم وتقاليد بروح العصر الحديث.
اقرأ أيضا: عنوان سفارة تركيا في القاهرة 2024
الزواج المدني في تركيا
يؤكد القانون التركي على أهمية الزواج الرسمي (المدني) الذي يتم تسجيله في السجل المدني، وهذا الزواج يمنح للأطفال الحقوق القانونية الكاملة ويضمن حماية حقوق الزوجة، خاصة في حال الطلاق أو الوفاة، كما أنه يسهل إجراءات توثيق الأوراق الرسمية مثل جوازات السفر وشهادات الميلاد، وبعد إتمام الزواج المدني، يمكن للزوجين القيام بالزواج الديني وفقاً لشعائر دينهما، ولكن يجب التأكيد على أن الزواج المدني هو الأساس القانوني للزواج في تركيا.
ختاما، تمنح تركيا لطالبي اللجوء واللاجئين فرصة لبناء حياة مستقرة من خلال السماح لهم بالزواج، وتضمن القوانين التركية حماية حقوق جميع الأطراف المعنية في عملية الزواج، ومع ذلك، يجب على الراغبين في الزواج الالتزام بالقوانين والإجراءات المعمول بها في تركيا والتوجه إلى البلديات لإتمام كافة الإجراءات القانونية.
